Marina Miguélez-Lucena

BLOG

Enero 2018

header.jpg

¡Hola a todos!

Este mes ha habido mucha actividad en Dance Craft: mucha danza y muchos preparativos para nuestro estreno "No se baila en la cocina" el 3 de Febrero. Hemos retomado con ilusión los ensayos en Malaga, con lo mejor de nuestro trabajo para ofrecer al público malagueño un espectáculo divertido, fresco, y de máxima calidad.

Hello there everyone!

January has been quite a busy month in Dance Craft: a lot of dance and a lot of preparations for our premiere of "No dancing in the kitchen", next 3rd February. We faced the last rehearsal period with the best of our work to offer a fresh, high quality performance.


6f4cab05-637f-49a6-8acd-e364b6dd2555.jpg

Coppelia | Sevilla (Seville).

Hemos pasado a formar parte del equipo de docentes del Estudio de Danza Coppelia en Sevilla, impartiendo clases de ballet clásico y técnica de puntas a un maravilloso grupo de estudiantes con un gran futuro por delante.

We now belong to the team of Coppelia Dance Studio in Seville, teaching ballet class to an extremely talented group of young dancers, in a very professional and beautiful environment.


The future of audience

c4d3f219-f447-4790-aa98-a5d863b53152.jpg

Aportamos nuestro grano de arena al impulso de la creación del público de danza llevando a cabo unas jornadas sobre danza en los cursos de secundaria del Colegio Los Rosales de Málaga. Les enseñamos vídeos de danza, fotos y testimonios de bailarines, y les mostramos la realidad de nuestra profesión y las limitaciones que nuestro país presenta para desarrollarla. Este encuentro, donde los alumnos participaron activamente haciendo miles de preguntas e incluso bailando fue tremendamente inspirador.

We've been doing out part impulsing the creation of a dance audience: we talked to secondary education students at Colegio Los Rosales in Málaga. We played dance videos, and showed photos and testimonies of spanish dancers that had to leave their country because their profession has not the value that it has everywhere else around the world. We awakened their curiosity, and even made them dance! It was a great experience.


¡Muchas gracias por seguir con nosotros! ¡Un abrazo y nos vemos pronto!

Thank you very much for sticking with us! Big hug & see you soon!


Marina Miguelez Lucena